Рекордное число участников – более 2100 экспонентов из 36 стран - Инновационный напор производителей – Международная сопутствующая программа – Ожидается очень хорошая посещаемость
Д-р Райнхард Грандке, генеральный директор Немецкого сельскохозяйственного общества (Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft / DLG), Франкфурт-на-Майне
(опубликовано 22.09.2007)
(DLG). Международная выставка сельхозтехники Agritechnica-2007, которая пройдет с 13 по 17 ноября 2007 года (эксклюзивные дни: 11 и 12 ноября) в выставочном комплексе Ганновера, оказала невиданное доселе притягательное действие на производителей тракторов, сельхозмашин, дополнительного оборудования и запчастей из Германии и из-за ее пределов. 2111 прямых экспонентов и 62 косвенно представленные фирмы из 36 стран – эти показатели позволяют организатору выставки, Немецкому сельскохозяйственному обществу (DLG), гово-рить о новом рекорде по числу участников. Число экспонентов на 39 % больше, чем два года назад. Выставочная площадь также расширилась на три зала до 16 залов в целом. Кроме того, на нынешней Agritechnica ожидается целый фейерверк инноваций. Этот вывод можно сделать на основе поданных в DLG заявок о новинках. Тем самым Agritechnica оправдывает свои притязания на звание важнейшего в мире форума для презентации новых машин и орудий. Выставка продолжает укреплять свою репутацию в качестве важнейшей в мире выставки сельхозтехники.
Такую активность экспонентов DLG считает явным подтверждением подъема во всей аграр-ной отрасли. Международные рынки сельскохозяйственного сырья на подъеме, сельское хо-зяйство опять «в моде» и вновь заняло свои позиции в качестве одной из ключевых отраслей. Однако изменяющийся аграрный мир со становящимися все более дефицитными ресурсами требует изменения стратегии и поиска потенциалов в сельском хозяйстве. Речь идет о том, чтобы с ограниченными и конечными ресурсами устойчиво в долгосрочной перспективе про-изводить высококачественное аграрное сырье в достаточном количестве. Так, например, за последние десять лет всего лишь дважды удалось противопоставить всемирной потребности в зерне достаточный урожай. Перед крестьянами возникают новые задачи, но и одновременно открываются большие возможности. Чтобы суметь воспользоваться этими возможностями, сельскому хозяйству сегодня необходимы новые концепции и инновации в области сельхоз-техники. Благодаря своему выдающемуся в этом году предложению выставка Agritechnica является для этого подходящей информационной платформой, на которой, кроме того, скон-центрирован всемирный опыт в области промышленности, сельского хозяйства, науки и кон-сультирования. Таким образом, Agritechnica является не только платформой для инноваций в современнейшей технике, но и генератором идей и импульсов по основным перспективным вопросам сельского хозяйства и сельхозтехники. Поэтому выставка является форумом для ориентированных на будущее хозяйств, которые с помощью новых стратегий механизации стремятся полностью использовать новые потенциалы эффективности сельского хозяйства в соответствующих местностях и отраслях.
Активность экспонентов показывает также, что производители из Германии и из-за рубежа полностью делают ставку на выставку Agritechnica в ее уникальном качестве ворот на при-влекательные рынки сельхозтехники. Для них Agritechnica является всемирным местом встречи всей отрасли. Здесь они встречают профессиональных аграриев, важных клиентов из промышленных, торговых и научно-исследовательских кругов со всей Европы и из-за океана, а также представителей политики, консалтинга и профессиональных объединений.
Выдающаяся активность иностранных участников Сильный рост численности экспонентов объясняется преимущественно ростом числа ино-странных участников на 65 % по сравнению с предыдущей выставкой. Большинство из 924 иностранных фирм (2005 г.: 516 фирм) прибудет из Италии (280), Нидерландов (82), Австрии (62), Франции (54), Турции (48), Дании (41), Испании (40), Великобритании (37) и Китая (34). Бросается в глаза выросшее на 100 % число итальянских фирм, а также невиданный ранее в таком объеме интерес к Agritechnica со стороны турецких производителей тракторов и сель-хозмашин. Радует также хорошая активность фирм из Польши (18 экспонентов), Чехии (15) и России (13). Но и предприятия всех других стран представлены шире, чем когда-либо ранее. Следует также отметить, что на выставке представят свое предложение более 50 фирм из США и Канады, а также, впервые, 20 аргентинских фирм. DLG оценивает это как убедитель-ный знак того, что производители из этих стран целенаправленно хотят использовать выставку Agritechnica в качестве информационной платформы для освоения новых рынков.
Фейерверк инноваций Рекордное за последние 12 лет число инновационных заявок (330 новинок) следует также оценивать как явный сигнал того, что производители сельхозтехники входят в грядущий пе-риод с большим инновационным напором. Они быстро отреагировали на актуальные задачи и путем ориентации своих инноваций на эффективность, экономичность и долгосрочную ус-тойчивость в большой мере учитывают потребности крестьян. Нейтральная международная комиссия в составе специалистов науки, консультирования и практики в соответствии со строгими критериями отбирает из числа заявленных новинок лауреатов золотых и серебряных медалей. Золотые медали вручаются президентом DLG Карлом-Альбрехтом Бартмером на традиционном вечере Макса Эйта на выставке Agritechnica. В выходящем на немецком и анг-лийском языках журнале новинок представляются все удостоенные золотых и серебряных медалей новинки. Кроме того, там приведены все своевременно заявленные и оцененные комиссией новинки фирм. Журнал новинок можно, начиная с середины октября, заказать в DLG или же получить на стендах DLG в выставочном комплексе. Кроме того, в начале октяб-ря 2007 года новинки будут опубликованы на сайте www.agritechnica.com
Представлены все ведущие фирмы мира На выставке Agritechnica 2007 будет представлено крупнейшее в мире предложение по со-временной сельхозтехнике, а также по комплектующим и запчастям к ней. Все ведущие в международном масштабе фирмы отрасли будут присутствовать здесь и продемонстрируют индивидуальные стратегии для любого типа предприятий. Они покажут адаптированную к различным требованиям производственную палитру. Каждый крестьянин сможет найти на Agritechnica то, что ему необходимо для успешной адаптации его хозяйства к будущим усло-виям. При этом предложение по сравнению с предыдущими годами особенно заметно расши-рилось по тракторной технике, по технике для обработки почвы и уборочной технике, по комплектующим и запчастям, по технике для орошения и дождевания, а также по биоэнерге-тике.
Оптимизирована система для ориентации посетителей Выставка Agritechnica пройдет в крупнейшем в мире выставочном комплексе. Современно оборудованные залы предоставляют оптимальные условия как для экспонентов, так и для посетителей. Благодаря последовательному и наглядному подразделению отдельных разделов выставки в 16 залах DLG гарантирует посетителям хорошую обзорность, простую ориента-цию и оптимальное использование выставочного дня в соответствии с их приоритетами. Для этого служит новая система ориентации посетителей. На всех указателях на территории, в брошюре-указателе, а также у входа в выставочные залы изображены яркие пиктограммы. Эти международные легко понятные изображения с сопроводительным текстом на немецком, английском и русском языках позволяют быстрее и проще найти определенные разделы, обеспечивают лучшую ориентацию, кратчайшие переходы и, тем самым, дают больше време-ни для разговоров с экспонентами. Бесплатный автобус постоянно курсирует по территории выставки по круговому маршруту, обеспечивая быструю доставку к желаемому залу. Кроме того, на Agritechnica-2007 впервые будут организованы парковочные площадки с цветовым обозначением. Парковочные талоны имеют цвет соответствующей парковочной площадки. На автобусных остановках, в чартерных автобусах на территории и на всех планах террито-рии приведены цветные указатели к соответствующим парковочным площадкам. Таким обра-зом, облегчается нахождение автомобиля после выхода с территории выставки.
Кульминационный момент специализированной программы: «Всемирный показ почв» Одним из центральных пунктов специализированной сопутствующей программы на выставке Agritechnica-2007 будет экспозиция «World Soil and Tillage Show», так называемый Всемир-ный показ почв. Здесь в трех павильонах зала N11 выставочного комплекса Ганновера будет рассматриваться обработка почвы в сельскохозяйственных угодьях мира. В форме совместно-го проекта науки, консультирования, практики и сельхозмашиностроения будут представлены актуальные задачи обработки почвы в различных земледельческих регионах мира. Оптималь-ная обработка почвы и предпосевная подготовка из-за многообразия местностей требуют специфических решений. Центральные проблемы как, например, эрозия и сохранение плодо-родия почв в засушливых и влажных регионах Средней и Восточной Европы, Северной и Южной Америки, требуют эффективных и экономичных концепций и технологий. «World Soil and Tillage Show» представит специфические решения для отдельных местностей, как в Германии, так и в Европе и в основных сельскохозяйственных регионах всего мира. В центре внимания будут, в первую очередь, успешные стратегии лучших хозяйств Аргентины, Брази-лии, Германии, Франции, Великобритании, Канады, Казахстана, Польши, России, Украины и США. Они дадут отличный обзор специфических региональных проблем, индивидуальных систем обработки почвы и многолетнего опыта хозяйствования. Независимые эксперты на протяжении всей выставки будут отвечать на вопросы посетителей и обсуждать с ними кон-цепции решения задач, стоящих перед их хозяйствами.
Центр биоэнергетики Отрасль биоэнергетики на фоне продолжающихся дискуссий относительно цен на энергоно-сители и изменений климата продолжает динамично развиваться. Это отражается и на ны-нешней выставке Agritechnica. Практически вся отрасль сельхозмашиностроения воспользу-ется выставкой, чтобы продемонстрировать на своих стендах концепции и инновации для производства, переработки и логистики в области биоэнергетики. Кроме того, около 250 спе-циализирующихся на биоэнергетике фирм в объединенном «Центре биоэнергетики» (Zentrum Bioenergie) представят свои новейшие решения. В настоящее время у крестьян существует исключительно высокая потребность в информации по всем областям производства и исполь-зования биоэнергии. При этом речь идет не столько об отдельных компонентах, сколько об интересе ко всей производственной цепочке, включая соответствующие вопросы менеджмен-та. Благодаря своему великолепному предложению выставка Agritechnica-2007 и в этой об-ласти даст важную ориентировку. В центре внимания окажется, кроме того, и спецмероприя-тие «Цепочка создания добавочной стоимости из древесины». Здесь DLG в сотрудничестве с Попечительским советом по лесным работам и лесной технике (Kuratorium fr Waldarbeit und Forsttechnik / KWF) будет ежедневно «вживую» демонстрировать все этапы производственно-го процесса для получения и использования брикетов из древесной щепы: рубка, сушка и сжигание. Впервые при этом на практике будет продемонстрирована уборка древесины энер-гоназначения. Тем самым, в этом разделе будет представлена не встречавшаяся до сих пор на других выставках в подобном масштабе платформа для всей палитры технологических разра-боток.
Новинка: спецмероприятие «Мастерская «вживую»» Хорошее сервисное обслуживание и отлично обученный в этой области персонал – вот одно из основных условий для работоспособности на рынке сельхозтехники. В сотрудничестве с Ведущим рабочим объединением Немецкого объединения торговли сельхозтехникой и агро-техсервиса (Hauptarbeitsgemeinschaft des Deutschen Landmaschinenhandels und –handwerks) на спецмероприятии «Мастерская «вживую»» (Werkstatt LIVE) на примере практической демон-страции и комментирования ремонтных, обслуживающих и переналадочных работ будут отображены требования к различным уровням квалификации (ученики, сервисные техники и мастера) механиков сельскохозяйственной и строительной техники. Кроме того, будет пред-ставлено широкое предложение со стороны обучающих этим специальностям организаций.
Слет крестьян-лесоводов Германии В этом году на Agritechnica вновь представят современную лесоводческую технику 100 экс-понентов. От малых навесных орудий до техники средних размеров – здесь можно будет уви-деть широкую палитру машин, требующихся для целесообразной механизации лесного хо-зяйства и использования древесины. Кульминационным моментом для крестьян-лесоводов станет слет крестьян-лесоводов Германии, который совместно проводится рабочим объедине-нием Немецких союзов лесовладельцев (Arbeitsgemeinschaft der Deutschen Waldbesitzerverbn-de / AGDW), Попечительским советом по лесным работам и лесной технике (Kuratorium fr Waldarbeit und Forsttechnik / KWF) и DLG 15 ноября в конгресс-центре (Convention Center / CC). Под девизом «Рентабельность в крестьянском лесном хозяйстве – использовать ресурсы, добывать энергию, развивать сельские территории» здесь будут обсуждаться актуальные вопросы лесоводства и представляться новые перспективы развития для крестьянских лесных хозяйств.
Молодые крестьяне: чувствуется новый настрой Впечатляет то, что молодое поколение принимает требования будущего и стремиться решить поставленные задачи. С этими новыми настроениями DLG постоянно встречается на своих мероприятиях. Молодые крестьяне ищут перспективные концепции, которые позволят им успешно расставить вехи для своих хозяйств на следующие десять-двадцать лет. Поэтому присутствие молодых предпринимателей из многих европейских стран и на нынешней вы-ставке станет одним из основных впечатлений. Особенно на слете молодых крестьян (Young Farmers Day), который молодежное отделение DLG проводит совместно с Союзом немецкой сельской молодежи (Bund der Deutschen Landjugend / BDL) и Европейским объединением молодых крестьян (CEJA) в четверг, 15 ноября, ожидается прибытие большого числа молодых аграриев из Германии и из-за ее пределов. В ходе открытой дискуссии они совместно обсудят стратегии адаптации к требованиям будущего. Мероприятие будет сопровождаться синхрон-ным переводом на немецкий, английский, французский и польский. Кульминацией станет вечеринка Young-Farmers-Party, которая состоится в заключение открытой дискуссии.
Расширена международная специализированная программа Выставка Agritechnica является важнейшим форумом по перспективам аграрного сектора. В ее на этот раз еще более обширной специализированной программе со множеством междуна-родных мероприятий как, например, конгрессы, рабочие конференции и форумы, будут пред-ставлены как технические тенденции, так и все важнейшие вопросы перспектив сельского хозяйства и аграрной техники. В частности, состоятся следующие мероприятия: международ-ная конференция по сельхозтехнике (9 и 10 ноября 2007 г.), Европейский конгресс по пшени-це (European Wheat Event, 13 ноября 2007 г.), конгресс по семеноводству (14 ноября 2007 г.), конференция по Восточной Европе (14 ноября 2007 г.), 1-я германско-голландская рабочая конференция по биоэнергетике (15 ноября 2007 г.), германско-китайские переговоры по сель-хозтехнике (15 ноября 2007 г.) и слет европейских молодых крестьян и студентов-аграрников (15 и 16 ноября 2007 г.). Кроме того, представители науки, консультирования, промышленно-сти и сельскохозяйственной практики ежедневно будут представлять актуальные тенденции и основные пути развития по интересным темам отрасли в пяти организованных на территории выставки форумах.
Многоязычное информационное предложение в Интернете Все больше посетителей Agritechnica используют Интернет для целенаправленной подготов-ки к посещению выставки. Поэтому DLG организовало специальную многоязычную инфор-мационную службу в Интернете, позволяющую быстро получить обширную информацию о выставке Agritechnica-2007. Информационное предложение представлено полностью на не-мецком, английском и французском языках, а также, частично, и на многочисленных других языках. Интернет-предложение по выставке постоянно обновляется и содержит, в частности, информацию об экспонентах, тур-сервисе, новинках (с начала октября) и международной специализированной программе. Адрес сайта: www.agritechnica.com.
Расширен тур-сервис DLG в очередной раз расширило свое туристическое предложение для немецких и иностран-ных посетителей. В сотрудничестве с компетентными тур-фирмами в теперь уже 31 стране были разработаны привлекательные туры для посещения выставки, в отдельных случаях с ночевкой и сопровождающей профессиональной программой. Целью является сделать посе-щение выставки Agritechnica насколько возможно простым, недорогим и информативным. Посетители могут без проблем приобрести эти туры в своих странах. Подробную информа-цию на эту тему можно найти на сайте: www.agritechnica.com. Также организовано движение многочисленных спец-поездов на Agritechnica, особенно с юга и запада Германии. В резуль-тате посетители получают возможность комфортабельной, свободной от стрессов и вполне недорогой поездки в Ганновер. Подробную информацию по спец-поездам можно получить на сайте: www.agritechnica.com.
Ожидается очень хорошая посещаемость Необходимость адаптации к новым задачам и возможностям вызывает в немецких и зарубеж-ных хозяйствах небывало высокую потребность в информации. Крестьяне хотят еще эффек-тивнее, экономичнее и устойчивее использовать имеющийся в настоящее время в их регионах потенциал. Выставка Agritechnica благодаря своему уникальному информационному предло-жению предоставляет подходящую платформу для этого. Поэтому организатор выставки, DLG, рассчитывает на очень хорошую посещаемость. Результаты предварительной продажи билетов и большое число спец-поездов на выставку подтверждают большой интерес со стороны посетителей.
Кроме того, в этом году DLG заметно усилило мероприятия по привлечению посетителей. Так, в частности, были проведены рабочие конференции и информационные мероприятия в Аргентине, Китае, Франции, Италии, Нидерландах, Польше, России и США. Отклик на них весьма положительный и позволяет рассчитывать на большое число посетителей из-за рубе-жа.
В 2005 году выставку Agritechnica посетили 260 000 человек, среди них 44 000 – из-за рубежа. В этом году DLG рассчитывает на сходные показатели при растущей доле иностранных посетителей.